1.But observers said the agreement was a face-saving compromise, providing the embattled Chinese negotiator with badly-needed support.
但观察人士表示，该协议是为留存面子而作出的妥协，给处境艰难的中方谈判团提供了他们亟需的帮助。
2.He was entitled to the benefits, and he and his wife badly needed them to help pay their bills.
他完全有权得到补助金，他和他的妻子非常需要这笔钱来支付各种费用。
3.When the Spanish took Naples in 1503, they found it "a very rundown city whose whole infrastructure badly needed making over" .
1503年西班牙占领此地时，他们发现它是“一座整体的基础设施亟需改造的破败之城”。
4.But he badly needed the money: his wife had just given birth (also to a daughter), and his nerves were on edge.
可他非常需要这笔钱，他的太太刚刚生了孩子（也是个女儿），他手头紧得要命。
5.Yet, through the sheer number and range of his ideas, Mr Clinton manages to convey a badly needed sense of hope.
但是通过他的思想的宽度和广度，克林顿传达了人们急需的希望。目前。
6.And it had to project a sense of peace, an image the Basque authorities badly needed to send to the world.
而且它的设计要带给人一种平静的感觉，这正是巴斯克官员们急需要向世界传递的。
7.Much of that transport infrastructure is anyway badly needed to meet the demands of Brazil's booming economy and expanding middle class.
总之，为了满足巴西快速发展的经济以及不断扩大的中产阶级的需要，其中的许多交通基础设施是迫切需要的。
8.Yet with plenty of scores to settle, his would presumably be a brittle and autocratic rule at a time when reconciliation is badly needed.
但需要处理的伤痕太多，在一个急需和解的时刻，他的上台将是脆弱且专制的。
9.These planes were held back to protect the enemy's home islands instead of being used where they were badly needed.
这些飞机被留在后方保卫敌人本岛，未用于其它急需的地方。
10.Critics say it stifles the sort of investigative reporting badly needed after Japan's incestuous politics under the LDP.
评论人说这样遏制了那种调查性质的报道，而那种报道才是在日本民进党统治下的亲缘政治后急需要的。